Rsocosmos schrieb:
Сегодня, транспортный грузовой корабль «Прогресс М-04М» завершил свой полет.
В соответствие с программой, заложенной в бортовой компьютер, по команде из Центра управления полетами, в 17.54 мск был включен маршевый двигатель корабля на торможение. «Прогресс М-04М» был сведен с орбиты, несгоревших фрагментов упали в 18.40 мск в заданном районе Тихого океана.
Пресс-служба Роскосмоса
Sinngemäß übersetzt:
Heute beendete das Frachtschiff "Progress M-04M" seinen Flug. Um 17:54 Moskauer Zeit wurden die Bremstriebwerke vom Missions Control Center aus gezündet. Beim Wiedereintritt fielen die unverbrannten Reste gegen 18:40 Moskauer Zeit in ein Gebiet des Pazifiks.
Pressedienst der russischen Weltraumbehörde
Soyuz Progress M-04M Launch 03.02.2010
Moderator: Goofy78
Re: Soyuz Progress M-04M Launch 03.02.2010
Du kannst aber fein Russisch.